I believe SARCO has some rebuilt/refinished A3s which would be a less expensive option than modifying an existing rifle that’s got collector value.
https://hi-luxoptics.com/products/william-malcolm-m82g2-vintage-reproduction-riflescope?variant=32953853739139