Ironically, the producers divulged the scene. Green screen obviously.
If you have HBO, you can get it On Demand for free if you want to see Hans get his comeuppance on the big screen without commercials.
Well it is a Christmas tradition now so I’m sure one network will be playing the first 3 Die Hard movies very soon.